"Не будьте глупы!" - появился оригинал письма Trump на Эрдогана, в котором президент Турции был зол
Опубликованно 23.10.2019 01:50
В Интернете оригинал опубликован оригинал от Дональда Трампа, которые он направил президенту Турции Реджеп Тайип Эрдогану. Письмо вызвало сенсацию и скандал, потому что Трамп позволил себе унизительные и фривольное заявление в адрес турецкого лидера в текст сообщения. "Не будьте глупы!" - написал Трамп.
Dialog.ua ссылаясь вид полный текст и его перевод, который был опубликован, появились в Интернете сегодня.
Письмо президента США Дональд Трамп лидер Турции Реджеп Тайип Эрдоган, послал перед началом наступления турецкой армии на курдские территории в Сирии, было выброшено получатель в урну, сообщают источники Турецкой службы би-би-Си.
Текст конфиденциальном послании глава Белого дома в 9. Октября, был опубликован только спустя неделю. Его подлинность американскому телеканалу NBC подтвердил в Белом доме.
Письмо изобилует бритья фраз, характерных для твиты Дональда Трампа.
Перевод письма
"Уважаемый господин президент,
Давайте обсудим, хорошее дело! Они не хотят, чтобы их обвинили в том, что резня и убийства тысяч людей, и я не хочу разрушать нести ответственность за уничтожение турецкой экономики - но я могу []. Я уже немного показал это на примере пастора Брансон.
Я много работал над тем, чтобы решить свои проблемы. Давайте не будем доводить весь мир. Вы можете связаться отличная сделка. [Курдский] генерал-Мусульманин хочет договориться здесь - и он готов идти на компромиссы, которые в прошлом, они никогда не достигли. Я частный прилагаю копию его письма ко мне, которое я получил только что.
Войдите в историю в выгодном свете, если вы поступаете правильно и гуманно. Но всегда помните, как дьявол, когда дела идут не к лучшему сценарию. Крутого парня не играть. Не будьте глупы! Позвоню позже".
В правительственных кругах Анкары считает, что письмо "свободное от дипломатической вежливости". являются Источники в Анкаре подтвердило Турецкой службы би-би-Си, что Эрдоган получил письмо, прочитал его и "бросила его в урну".
Ответ на письмо был приказ Эрдогана о начале операции в Сирии Турецкая армия под названием "источник мира".
Первым на президентский письме сообщил в своем "Твиттере" журналист телеканала Fox Триш Риган. В Белом доме пресс подлинность письма подтвердил.
В своем письме Трамп также письмо от генерал курдской Мусульманка, который попросил Вашингтон упоминает помочь в переговорах с Турцией. В соответствии с текстом, конфиденциальное письмо Мусульманка президент США также Эрдоган направил.
"Не наши границы, не наши союзники"
На прошлой неделе войска контролируемой сирийскими курдскими ополченцами районы пошли в Турции на Сирийской стороне границы - почти сразу после того, как Дональд Трамп неожиданно объявил о выводе американских вооруженных сил из Сирии.
Для защиты курдов против турецкой армии - бывшие союзники США - помощь в Дамаске и Москве, что комментаторы назвали большой политической победой Башара Асада и Владимира Путина.
Российская армия вошла в Кучу, где еще накануне американское основе
Операция Турции против сирийских курдов - какова роль и позиция Москвы?
Неожиданный шаг Трамп подвергся критике в Конгрессе резко, но и со стороны союзников США и американских генералов в отставке.
16. Октября палата представителей приняла резолюцию с осуждением решения Trump, для демократы не только избран, но и десятки республиканцев. После этого лидеры Конгресса из числа демократов встретились с президентом, но разговор обернулся скандалом: законодатель пошел с ней раньше времени.
Особо спикер палаты представителей Нэнси Пелоси, лидер демократического большинства в ушел из Белого дома, под Steny Hoyer дома и лидер демократического меньшинства в Сенате США Чак Шумер заявил, что Трамп был "нервный срыв", что он кричал 79-летняя Пелоси и оскорбляет их "Trieste политиков".
В свою очередь Трамп в "Твиттере" написал, что, наоборот, провал был у "нервный Нанси".
До этого в четверг в ответ на Siracusa волну критики президент США сказал, что ничего против того, что российские войска занимают позиции в Сирии, на которых еще несколько недель назад были американцы.
"Это не наша граница, - сказал Трамп на турецко-Сирийской границе. - Сейчас мы идем домой". "Сирия, может быть, получает помощь от России, и это нормально. Там только песок, очень много песка", - сказал президент.
Трамп также заявил, что курды не ангелы, хотя именно они были главными союзниками США во главе международной коалиции в борьбе с боевиками ИГ.
Позже он добавил, что Рабочая партия Курдистана (военизированная политическая группировка, боролся за независимый Курдистан и объявили террористической организацией во многих странах, включая страны ЕС) - террористы "хуже ИГ" ("Исламское государство" - организация запрещена в России и ряде других государств).
"Стеб мужском гардеробе"
Комментарий от Джереми Боуэн, редактор BBC по Ближнему востоку:
Аналогичная невообразимо язык в переписке между президентами, которые активны в мире.
Смесь угроз и стеба мужской раздевалки, на котором говорит Дональд Трамп, очевидно, президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган в ярости была. Источники в его сотрудники би-би-Си сообщили, что он выбросил письмо в мусор и в тот же день начал военную операцию в Сирии. Кстати, это не может служить доказательством того, что Трамп дал зеленый свет для вторжения.
Уже в тот момент, когда президент Обама заключил соглашение с сирийских курдов от Сирийских демократических сил (SDF) против джихадистов ИГ [запрещенная группировка в РФ би-би-Си], было ясно, что этот Союз приведет к проблемам с турками. SDF очень близок к рабочей партии Курдистана: Турция сама она называет две половинки одной и той же террористической организации.
Президенты Эрдоган и Трамп обсуждает возможность военной операции в декабре прошлого года. Дипломатические источники в Анкаре предполагают, что стратегической целью Турции разъединить курдов и американцев была.
То, что случилось.
Дипломатический шторм, который сопровождает события внутри и за пределами Сирии ведется выразительным фоном для встречи между президентом Эрдогана в Анкаре и американской делегации с вице-президентом Майк Песо и статс-секретарь Майк Помпео.
Основой для сближения позиций обеих сторон будет не так просто.
Напомним, военные маневры, организованные Ирана на турецкой границе, стали демонстративно ответ иранцев на военную операцию, которую она проводит на севере Сирии. Иран был категорически против вторжения турецких войск в соседней стране.
Ранее Трамп экономика грозила разрушить эту страну, если Турция позволит себе какие-либо "смешиваю" действия. Мы можем предположить, что причина для обиды президента США служил военную операцию Турции в Сирии.
Категория: Новости
