Ruby On Rails in UA/Программирование на ROR/Mysql::Error: Illegal mix of collations

Получаю вот такое в продакшин лог. Кто встречался? нид хелп?

Вроде и рельсы и Мусклю натравил на утф8.
ActiveRecord::StatementInvalid (Mysql::Error: Illegal mix of collations (latin1_ swedish_ci,IMPLICIT) and (utf8_general_ci,COERCIBLE) for operation '=': SELECT * FROM `groups` WHERE (groups.name = '............' AND groups.creator_id = 176 6 AND groups.partner_id = 4) LIMIT 1):

для кнекшина ты можешь пользоваться только одним колейшином а тут идет попытка сделать конекшин в двумя языками сравнения тоесть логическая ошибка
так что посомтри где модно свои настройки и вообще странно что такое рельсы могли сгенерирвоать.

Странно не то слово.
Гугл нагуглил такое и такое. Ну и исче с 10ток ссылок по теме - кругом почти одно и тоже.
Рецепты описаные пробовал. На локали все работает, а когда заливаю на сервак валитсо. Разница в мусклях. Попробую проапдейтить до 5.0 и отпишу о результах.

"Попробую проапдейтить до 5.0 и отпишу"
Не всегда помогает.

Просто нужно немного аккуратнее с MySQL, коли не на английском собрался работать.

Лечится обычно вот так:

Изначально, для своего проекта создаешь базу данных руками:
НАПР.:

CREATE DATABASE `myproject_development` /*!40100 DEFAULT CHARACTER SET utf8 */; CREATE DATABASE `myproject_production` /*!40100 DEFAULT CHARACTER SET utf8 */; CREATE DATABASE `myproject_test` /*!40100 DEFAULT CHARACTER SET utf8 */;

Вот и все...
:)

"кнекшина" ..."колейшином".... а тут ... "конекшин"

Руслан, трудновато читается :) :)