Ruby On Rails in UA/Проекты, хостинг и хостеры/Ламерски вопрос, но все же

Устанавил свое приложение на хостинг, все вроде работает. Mongrel запускается скриптом

#!/bin/sh

APP=~/MyApp

case "$1" in
start)
cd $APP && /usr/local/bin/mongrel_rails start -d -p 11003 -P ~/mongrel.pid -e production
;;
stop)
cd $APP && /usr/local/bin/mongrel_rails stop -P ~/mongrel.pid
;;


И соответственно в браузере приходится указывать порт. Пробовал поставить 80 но получи
** Starting Mongrel listening at 0.0.0.0:80
/usr/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/mongrel-1.1.5/bin/../lib/mongrel/tcphack.rb:12:in `initialize_without_backlog': Permission denied - bind(2) (Errno::EACCES)

Я так понимаю что сначала запросы проксируются через Apache. Подскажите пожалуйста, как мне настроить человеческую url для сайта?

0.0.0.0:3000 or 3001

Тебе надо mod_proxy настроить. Он будет перенаправлять запросы на порт где у тебя монгрел висит.
Порт монгрела обычно выдает хостер.

А как именно его надо настроить? Посоветуйте вменяемый туториал, для начинающих?

mod_proxy конфигурируеться хостером. править приходиться конфиг апача, так что пользователю туда доступа нету, разве что через панель управления.

в общем случае хостер сам сообщает номер порта где должен висеть монгрел, чтобы его перенаправлял mod_proxy

почти у каждого хостера есть туториалы и факи по настройке. так, что в каждом конкретном случае все происходит по разному.

Посмотри тут, может поможет.
http://articles.slicehost.com/2008/5/9/ubuntu-hardy-apache-rails-and-mongrels

Из того текста что ты написал видно что ты запускаешь свой монгрел на
-p 11003
порту
так что елси ты работаешь через модпрокси то перенаправь все запросы на этоот порт